الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
478
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )
مقابل دشمنان رودررو بايستى ، و حق ندارى در راه رفتن جلوتر از او حركت كنى و پيش بيفتى ، و مثل كسى كه نمىشناسى با او رفتار كنى و اگر او كارى ندانسته كرد ، تحمل كنى و به خاطر اين حق كه عمر زيادى را در اسلام به سر برده است او را گرامى بدارى ، زيرا ارزش عمر به ارزش اسلام است . و هيچ نيرو و توانى جز به خدا نيست . » از جمله آداب اجتماعى كه اسلام به خاطر ساختن اجتماعى اصيل مقرر فرموده است ، بزرگداشت پيران سالخورده است وقتى كه از اهل فضل و كمال و سابقهء بيشترى اسلامى داشته باشند اما مظاهر بزرگداشت ايشان بطورى كه امام عليه السلام فرموده است به شرح ذيل مىباشد : 1 - مقابله نكردن و مردود نشمردن مسائلى را كه خواستهء اوست و با وى به جدل و خصومت رفتار نكردن . 2 - وقتى كه به همراه او حركت مىكند نبايد جلوتر از او راه برود . 3 - در راه ، او را بر خود مقدم بدارد . 4 - اگر مطلبى از نظر شخص سالخورده دور ماند حق ندارد ناآگاهى او را به رخش بكشد . 5 - اگر بزرگتر در موردى به او ستم روا داشت ، اين ستم او را تحمل كند و به خاطر عمر زياد و سابقهء اسلام او ، احترامش كند . ( 1 ) 44 - حق كوچكتر « أما حق الصغير فرحمته ، و تثقيفه ، و تعليمه ، و العفو عنه ، و الستر عليه ، و الرفق به ، و المعونة له ، و الستر على جرائر حداثته ، فإنه سبب للتوبة ، و المداراة ، و ترك مماحكته ، فإن ذلك أدنى لرشده . . . » « اما حق خردسال آن است كه به او محبّت كنى و به پرورش و آموزش همت گمارى و از لغزشهاى او گذشت و چشمپوشى كنى ، و با او مدارا